Vocabulario antiguo de palabras muy usadas en pueblos navarros de tierra Estella

Alberto San Martín Martínez
Se ha intentado con este libro, que se quede en el recuerdo, aquel vocabulario de palabras antiguas muy usadas en pueblos de Tierra Estella, identificándolas en cierta medida con el pueblo de Echávarri y trasmitidas unas veces por tradición de los antepasados y otras, por la modificación de ciertas letras o modismos y que lógicamente han desaparecido en la actualidad. También se recuerdan otras palabras que ahora existen, pero que entonces tuvieron una gran relevancia y personalidad, por lo que suponían para el pueblo, todas ellas combinadas con grabados de personas y escenas de la época y completándolas con las costumbres vividas por un vecino, y con la identidad y patrimonio del pueblo.