¿Tu manuscrito está terminado o casi?
De un buen libro a un gran libro
Un editor literario lee tu manuscrito entero —no las diez primeras páginas— y te dice la verdad: qué funciona, qué no se sostiene y cómo arreglarlo. Corrección de estilo, ortotipográfica e informe de lectura, con tu voz intacta. Sin comité que juzgue si tu obra merece existir.
Cuéntanos tu proyecto
Lo lee gente de verdad. Sin compromiso, sin spam.
- Lo lee un editor humano, entero
- Te decimos la verdad, no lo que quieres oír
- Respetamos tu voz: corregimos, no reescribimos
- Desde 500 €, según la obra
Qué hacemos con tu texto
Cuatro cosas, y en este orden
«Editar» significa cosas distintas según quién lo diga. Esto es exactamente lo que recibes.
Informe de lectura
Un editor lo lee entero y te escribe qué funciona, qué no se sostiene y por qué: estructura, ritmo, personajes, arranque y final. En cristiano, no en jerga.
Corrección de estilo
Repeticiones, muletillas, frases que se enredan, diálogos que no suenan. Afinamos el texto respetando tu voz — corregimos, no reescribimos.
Corrección ortotipográfica
Ortografía, puntuación, guiones de diálogo, comillas, cursivas, espaciado. La norma RAE aplicada con criterio editorial, no por un corrector automático.
Segunda vuelta
Aplicas los cambios que quieras y lo volvemos a mirar. Editar es un ida y vuelta, no un veredicto que te llega por email.
Lo que no hacemos: escribir tu libro por ti, ni prometerte que un manuscrito flojo saldrá convertido en otra cosa. Un buen editor mejora mucho un buen libro. Si lo que tienes todavía no está, te lo diremos —también eso es hacer bien nuestro trabajo.
Por qué importa
Lo que separa un manuscrito de un libro
La mayoría de los libros que llegan aquí están bien. Lo que les falta casi nunca es talento: es una lectura profesional, honesta y completa.
Un lector que no te quiere
Tu familia y tus amigos no pueden decirte que el capítulo cuatro sobra. Un editor sí, y esa es exactamente su utilidad.
Entero, no una muestra
Los problemas de estructura no aparecen en las diez primeras páginas. Aparecen en la mitad, cuando el ritmo se cae.
Tu voz, no la nuestra
Un editor que te deja irreconocible ha hecho mal su trabajo. Marcamos, proponemos y explicamos: tú decides qué entra.
Listo para lo que venga
Tanto si publicas con nosotros como si buscas una editorial de comité o te autoeditas en Amazon, sales con un texto que aguanta la lectura.
Corrector automático o editor literario
No es lo mismo pasar el corrector que darle el texto a alguien que ha editado libros.
| Corrector automático / IA | Editor literario de Punto Rojo | |
|---|---|---|
| Qué mira | Ortografía y gramática, frase a frase | También estructura, ritmo, personajes y coherencia |
| Alcance | El texto que le pegues | Tu manuscrito entero, de principio a fin |
| Tu voz | Tiende a aplanarla hacia lo neutro | Se respeta: marcamos y proponemos, tú decides |
| Diálogos | No distingue registro ni intención | Se corrigen con criterio literario y norma RAE |
| Lo que recibes | Un archivo con cambios | Un informe que explica el porqué, y una segunda vuelta |
| Después | Sigues solo | Si quieres, lo publicamos y lo damos a conocer |
Editar tu obra no te obliga a publicar con nosotros. Hay autores que nos dejan el manuscrito, se llevan el texto corregido y lo presentan a otras editoriales. Nos parece bien: si el libro mejora, hemos hecho nuestro trabajo.
No te pedimos que nos creas. Nuestros autores publican con su nombre y son localizables: mira lo que han hecho en prensa, ferias y presentaciones en opiniones, o recórrelos uno a uno en el catálogo de autores.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta editar mi libro?
Depende de la extensión y del estado en que llegue el texto: no es lo mismo un poemario de sesenta páginas que una novela de ochocientas, ni un manuscrito pulido que uno que pide una revisión a fondo. Los trabajos más pequeños arrancan en torno a los 500 €. Decirte una cifra sin haber visto tu obra sería inventárnosla, así que primero la leemos y luego te damos un presupuesto cerrado y desglosado.
¿Tengo que publicar con vosotros después?
No. Son dos servicios distintos y puedes contratar solo la edición. Muchos autores se llevan el texto corregido y lo presentan a otras editoriales o lo autoeditan por su cuenta.
¿Vais a cambiarme el estilo?
No. Corregimos, no reescribimos. Marcamos lo que no funciona, proponemos alternativas y explicamos el porqué; las decisiones sobre tu voz son tuyas. Un editor que te deja irreconocible ha hecho mal su trabajo.
¿Lo lee una persona o una máquina?
Una persona, de principio a fin. Usamos herramientas para lo mecánico —ortotipografía, consistencia, espaciado— porque para eso son buenas, pero el criterio literario lo pone un editor con oficio.
¿Y si mi manuscrito no está a la altura?
Te lo diremos, con argumentos y sin adornos. Preferimos ahorrarte dinero y decirte qué le falta antes que cobrarte por una corrección que no va a arreglar el problema de fondo.
¿Cuánto se tarda?
Depende de la extensión y de la cola en ese momento; te damos una fecha concreta con el presupuesto, y la cumplimos. No trabajamos con «ya te diremos».
¿Prefieres hablarlo con alguien? Llámanos al +34 911 413 306 o mándanos el manuscrito aquí abajo. Lo lee gente de verdad.
Manda tu manuscrito
Que lo lea
un editor
Cuéntanos en qué punto está tu obra y déjanos el manuscrito. Lo leemos de forma confidencial, te decimos la verdad sobre lo que tienes y te damos un presupuesto cerrado —desde 500 € según la obra— para dejarlo listo. Sin compromiso.
Cuéntanos tu proyecto
Lo lee gente de verdad. Sin compromiso, sin spam.