Marta Dall’Anese vive in Italia, a Trieste, ma si sente a casa in vari altri luoghi del mondo. Con immensa gratitudine riconosce alla sua famiglia il privilegio di aver imparato fin da bambina a coltivare il senso della bellezza. Durante gli studi umanistici, al Liceo Classico e poi alla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Padova, approfondisce lo studio della lingua e della letteratura inglese e spagnola e si dedica con passione alla poesia e alla traduzione. Oggi è membro di SELM.

Marta Dall’Anese vive en Italia, en Trieste, pero siente como su casa varios lugares del mundo. Con inmensa gratitud reconoce a su familia el privilegio de haber aprendido de niña a cultivar el sentido de la belleza. Durante sus estudios de humanidades, en la escuela secundaria con el griego antiguo y el latìn y luego en la Facultad de Derecho de la Universidad de Padua, profundiza en el estudio de idiomas y de literatura inglesa y española y se dedica con pasión a la poesía y a la traducción. Hoy es miembro de SELM.